<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="duplex-9page" xml:lang="bg">

  <info>
    <link type="guide" xref="print-booklet#doubleSided"/>
    <title type="sort">09-Страници брошура</title>
    <desc>Отпечатайте брошура от 9 страници.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Признание-Споделяне на споделеното 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Ростислав "zbrox" Райков</mal:name>
      <mal:email>zbrox@i-space.org</mal:email>
      <mal:years>2005.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>twlvnn kraftwerk</mal:name>
      <mal:email>kraft_werk@tutanota.com</mal:email>
      <mal:years>2024.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Брошура от 9 страници</title>
<steps>
 <item>
  <p>Натиснете бутона за меню в горния десен ъгъл на прозореца и натиснете бутона <gui style="button">Отпечатване</gui>.</p>
 </item>


 <item>
  <p>Изберете раздела <gui>Общи</gui>.</p>
  <p>В менюто <em>Обхват</em> изберете <gui>Страници</gui> и въведете: 1</p>

 </item>
 <item>
  <p>Изберете раздела <gui>Настройване на страницата</gui>.</p>
 <p>В <em>Оформление</em>, в опцията <gui>Двустранно</gui> изберете <gui>Обръщане по късата страна</gui>.</p>
  <p>В опцията <gui>Страници на страна</gui> изберете <gui>2</gui>.</p>
  <p>В менюто <gui>Ред на страниците</gui> изберете <gui>Отдясно наляво</gui>.</p>
  <p>Натиснете върху <gui>Печат</gui>.</p>
 </item>


 <item>
  <p>След като страницата е отпечатана, вземете хартията и я поставете обратно в принтера, като внимавате да я ориентирате правилно (страница 2 ще бъде отпечатана от другата страна).</p>
 </item>
 <item>
  <p>Натиснете бутона за меню в горния десен ъгъл на прозореца и натиснете бутона <gui style="button">Отпечатване</gui>.</p>
  <p>Изберете раздела <gui>Общи</gui>.</p>
  <p>В менюто <em>Обхват</em> изберете <gui>Страници</gui> и въведете: 2</p>
 </item>
 <item>
  <p>Изберете раздела <gui>Настройване на страницата</gui>.</p>
  <p>В менюто <gui>Ред на страниците</gui> изберете <gui>Отляво надясно</gui>.</p>
  <p>Натиснете върху <gui>Печат</gui>.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Натиснете бутона за меню в горния десен ъгъл на прозореца и натиснете бутона <gui style="button">Отпечатване</gui>.</p>
  <p>В раздела <gui>Обши</gui> въведете 3 в <gui>Страници</gui> менюто за избор.</p>
 </item>

 <item>
 <p>Изберете раздела <gui>Настройване на страницата</gui>.</p>
 <p>В менюто <gui>Ред на страниците</gui> изберете <gui>Отдясно наляво</gui>.</p>
 <p>Натиснете върху <gui>Печат</gui>.</p>
 </item>
 <item>
 <p>След като отпечатате страница 3, поставете хартията обратно в принтера, като внимавате да я ориентирате правилно (страници 4 и 9 ще бъдат отпечатани от другата страна).</p>
 </item>
 <item>
  <p>Натиснете бутона за меню в горния десен ъгъл на прозореца и натиснете бутона <gui style="button">Отпечатване</gui>.</p>
 <p>В раздела <gui>Обши</gui> въведете страници 4, 9 в <gui>Страници</gui> менюто за избор.</p>
<p>Изберете раздела <gui>Настройване на страницата</gui>.</p>
<p>В менюто <gui>Ред на страниците</gui> изберете <gui>Отляво надясно</gui>.</p>
<p>Натиснете върху <gui>Печат</gui>.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Натиснете бутона за меню в горния десен ъгъл на прозореца и натиснете бутона <gui style="button">Отпечатване</gui>.</p>
<p>Въведете страници 8, 5, 6, 7 в <gui>Страници</gui> менюто за избор.</p>
<p>В менюто <gui>Ред на страниците</gui> изберете <gui>Отляво надясно</gui>.</p>
<p>Натиснете върху <gui>Печат</gui>.</p>
 </item>
</steps>
<note>
   <p>По-лесно е да отпечатате брошура от 12 страници. Може да искате да добавите 3 празни страници към вашия PDF документ, за да го направите на 12 страници. За да направите това, може да:</p>
<steps>
 <item>
  <p>Създайте празен PDF документ с 3 страници с помощта на <app>LibreOffice Writer</app>.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Обединете празния PDF файл с вашия PDF документ с помощта на <app>PDF-Shuffler</app>, като поставите празните страници в края.</p>

 </item>
 <item>
  <p>Следвайте стъпките за отпечатване на <link xref="duplex-12page">брошура от 12 страници</link>.</p>
 </item>
</steps>
</note>

</page>
