getgrent(3)

НАИМЕНОВАНИЕ
getgrent, setgrent, endgrent - возвращает запись из файла групп

БИБЛИОТЕКА
Стандартная библиотека языка C (libc, -lc)

СИНТАКСИС
#include <sys/types.h>
#include <grp.h>

struct group *getgrent(void);

void setgrent(void);
void endgrent(void);

    Требования макроса тестирования свойств для glibc (см. feature_test_macros(7)):

setgrent():
    _XOPEN_SOURCE >= 500
        || /* glibc >= 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
        || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE

getgrent(), endgrent():
    Since glibc 2.22:
        _XOPEN_SOURCE >= 500 || _DEFAULT_SOURCE
    glibc 2.21 and earlier
        _XOPEN_SOURCE >= 500
            || /* Since glibc 2.12: */ _POSIX_C_SOURCE >= 200809L
            || /* glibc <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE

ОПИСАНИЕ
Функция getgrent() возвращает указатель на структуру, содержащую разделённую на поля запись базы данных групп (например, локального файла групп /etc/group, NIS и LDAP). При первом вызове getgrent() возвращает первую запись; при следующих последовательно возвращаются остальные записи.

Функция setgrent() возвращается к началу базы данных групп, позволяя выполнять повторное сканирование.

Функция endgrent() используется для закрытия базы данных групп при завершении процесса обработки.

Структура group определена в <grp.h> следующим образом:

    struct group {
        char   *gr_name;        /* имя группы */
        char   *gr_passwd;      /* пароль группы */
        gid_t   gr_gid;         /* ID группы */
        char  **gr_mem;         /* массив, указателей
                                   имён членов группы, оканчивающийся NULL */
    };

Подробней о полях этой структуры смотрите в group(5).

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ
Функция getgrent() возвращает указатель на структуру group или NULL, если записи закончились или произошла ошибка.

При ошибке может измениться значение errno. Если нужно проверять переменную errno после вызова, то перед этим нужно присвоить ей нулевое значение.

Возвращаемое значение может указывать на статическую область и может быть перезаписано при последующих вызовах getgrent(), getgrgid(3) или getgrnam(3) (не передавайте полученный указатель free(3)).

ОШИБКИ

EAGAIN
    The service was temporarily unavailable; try again later. For NSS backends in glibc this indicates a temporary error talking to the backend. The error may correct itself; retrying later is suggested.

EINTR
    При выполнении поступил сигнал; см. signal(7).

EIO Ошибка ввода-вывода.

EMFILE
    Было достигнуто ограничение по количеству открытых файловых дескрипторов на процесс.

ENFILE
    Достигнуто максимальное количество открытых файлов в системе.

ENOENT
    Необходимый входной файл не найден. Для NSS в glibc это указывает на то, что служба некорректно настроена.

ENOMEM
    Недостаточно памяти для структуры group.

ERANGE
    Недостаточно места в буфере.

ФАЙЛЫ

/etc/group
    локальный файл базы данных групп

АТРИБУТЫ
Описание терминов данного раздела смотрите в attributes(7).
Интерфейс | Атрибут | Значение
getgrent() | Безвредность в нитях | MT-Unsafe race:grent race:grentbuf locale
setgrent(), endgrent() | Безвредность в нитях | MT-Unsafe race:grent locale

В приведённой выше таблице grent в race:grent означает, что если в нескольких нитях программы одновременно используются функции setgrent(), getgrent() или endgrent(), то может возникнуть состязательность по данным.

СТАНДАРТЫ
POSIX.1-2008.

ИСТОРИЯ
POSIX.1-2001, SVr4, 4.3BSD.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
fgetgrent(3), getgrent_r(3), getgrgid(3), getgrnam(3), getgrouplist(3), putgrent(3), group(5)

ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>, Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу списка рассылки русских переводчиков (debian-l10n-russian@lists.debian.org).