get_mempolicy(2)

НАИМЕНОВАНИЕ
get_mempolicy - возвращает политику работы с памятью NUMA для нити

БИБЛИОТЕКА
NUMA (Non-Uniform Memory Access) policy library (libnuma, -lnuma)

СИНТАКСИС
#include <numaif.h>

long get_mempolicy(unsigned long maxnode;
                   int *mode,
                   unsigned long nodemask[(maxnode + ULONG_WIDTH - 1)
/ ULONG_WIDTH],
                   unsigned long maxnode, void *addr,
                   unsigned long flags);

ОПИСАНИЕ
Вызов get_mempolicy() возвращает политику NUMA вызывающей нити или адреса памяти (в зависимости от значения flags).

Машина с NUMA имеет различные контроллеры памяти с различными расстояниями до определённых ЦП. Политикой памяти задаётся узел, на котором выделяется память для нити.

Если значение flags равно 0, то в буферы, указанные в mode и nodemask, возвращается информация о политике по умолчанию для вызывающей нити (которая была задана с помощью set_mempolicy(2)). Полученное значение может использоваться для восстановления политики нити в её состояние на время вызова get_mempolicy() с помощью set_mempolicy(2). Если значение flags равно 0, то значение addr должно быть равно NULL.

Если flags равно MPOL_F_MEMS_ALLOWED (доступно, начиная с Linux 2.6.24), то аргумент mode игнорируется и набор узлов (их памяти), которые разрешено указывать нити в последующих вызовах mbind(2) или set_mempolicy(2) (в отсутствии любых значений флагов режима), возвращается в nodemask. Не разрешено объединять MPOL_F_MEMS_ALLOWED с MPOL_F_ADDR или MPOL_F_NODE.

Если flags равно MPOL_F_ADDR, то возвращается информация об управляющей политике адреса памяти, указанного в addr. Эта политика может отличаться от политики нити по умолчанию, если mbind(2) или одна из вспомогательных функций, описанных в numa(3), были использованы при установлении политики для диапазона памяти, содержащего addr.

If the mode argument is not NULL, then get_mempolicy() will store the policy mode and any optional mode flags of the requested NUMA policy in the location pointed to by this argument. If nodemask is not NULL, then the nodemask associated with the policy will be stored in the location pointed to by this argument. maxnode specifies the number of node IDs that can be stored into nodemask—that is, the maximum node ID plus one. The value specified by maxnode is always rounded to a multiple of sizeof(unsigned long)*8.

Если в flags указано MPOL_F_NODE и MPOL_F_ADDR, то get_mempolicy() вернёт идентификатор узла, на котором расположен адрес addr в расположение, заданное mode. Если для указанного адреса страница ещё не выделена, то get_mempolicy() выделит страницу, как если бы нить выполнила чтение (загрузку) по этому адресу, и вернёт идентификатор узла, на котором была размещена страница.

If flags specifies MPOL_F_NODE, but not MPOL_F_ADDR, and the thread's current policy is MPOL_INTERLEAVE or MPOL_WEIGHTED_INTERLEAVE, then get_mempolicy() will return in the location pointed to by a non-NULL mode argument, the node ID of the next node that will be used for interleaving of internal kernel pages allocated on behalf of the thread. These allocations include pages for memory-mapped files in process memory ranges mapped using the mmap(2) call with the MAP_PRIVATE flag for read accesses, and in memory ranges mapped with the MAP_SHARED flag for all accesses.

Другие значения флагов зарезервированы.

Обзор возможных политик смотрите в set_mempolicy(2).

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ
При успешном выполнении get_mempolicy() возвращает 0; при ошибке — -1, а в errno задаётся причина ошибки.

ОШИБКИ

EFAULT
    Часть всего диапазона памяти, заданная в nodemask и maxnode, указывает за пределы доступного адресного пространства.

EINVAL
    The value specified by maxnode is less than the number of node IDs supported by the system. Or flags specified values other than MPOL_F_NODE or MPOL_F_ADDR; or flags specified MPOL_F_ADDR and addr is NULL, or flags did not specify MPOL_F_ADDR and addr is not NULL. Or, flags specified MPOL_F_NODE but not MPOL_F_ADDR and the current thread policy is neither MPOL_INTERLEAVE nor MPOL_WEIGHTED_INTERLEAVE. Or, flags specified MPOL_F_MEMS_ALLOWED with either MPOL_F_ADDR or MPOL_F_NODE. (And there are other EINVAL cases.)

СТАНДАРТЫ
Linux.

ИСТОРИЯ
Linux 2.6.7.

ПРИМЕЧАНИЯ
Информация о библиотеке доступна в numa(7).

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
getcpu(2), mbind(2), mmap(2), set_mempolicy(2), numa(3), numa(7), numactl(8)

ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>, Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу списка рассылки русских переводчиков (debian-l10n-russian@lists.debian.org).