fails:Hash.[] raises for elements that are not arrays
