<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="data-passwords" xml:lang="de">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#start"/>
    <link type="seealso" xref="pref-passwords"/>

    <revision pkgversion="3.10" date="2013-10-21" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-01-28" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.33" date="2019-04-08" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="40.alpha" date="2021-01-12" status="candidate"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
      <email its:translate="no">baptistem@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="copyright editor">
      <name>Federico Bruni</name>
      <email its:translate="no">fede@inventati.org</email>
      <years>2021</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Wie entfernt und aktualisiert man gespeicherte Passwörter?</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013, 2014, 2015, 2019, 2026</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
      <mal:years>2014, 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Tim Sabsch</mal:name>
      <mal:email>tim@sabsch.com</mal:email>
      <mal:years>2019, 2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jürgen Benvenuti</mal:name>
      <mal:email>gastornis@posteo.org</mal:email>
      <mal:years>2022, 2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Passwörter verwalten</title>

  <p>Sie können all Ihre Passwörter speichern lassen, um diese nicht jedes Mal neu eingeben zu müssen, wenn Sie sich bei einer Webseite anmelden wollen.</p>

  <p>Öffnen Sie das Menü oben rechts im Fenster und wählen Sie dann <guiseq><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui style="tab">Datenschutz</gui><gui style="button">Passwörter</gui></guiseq>, um Ihre gespeicherten Passwörter einzusehen.</p>

  <!-- Talk about managing passwords, updating them, etc. -->

<section id="remove">
  <title>Gespeicherte Passwörter entfernen</title>

  <p>Sie können ein gespeichertes Passwort jederzeit entfernen.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Öffnen Sie das Menü oben rechts im Fenster und wählen Sie dann <guiseq><gui style="menuitem">Einstellungen</gui><gui style="tab">Datenschutz</gui><gui style="button">Passwörter</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf den Suchknopf oben rechts und geben Sie die Adresse der Webseite ein.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf den Eintrag, um die Details anzuzeigen.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klicken Sie auf <gui style="button">Passwort entfernen</gui>, um das gespeicherte Passwort zu entfernen.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Sie können die gespeicherten Passwörter ansehen, indem Sie unten rechts in der Passwortliste auf den Knopf mit dem Schlüsselsymbol klicken.</p>

  <note style="tip">
    <p>Löschen Sie all Ihre gespeicherten Passwörter mit dem Knopf <gui style="button">Alle löschen</gui>.</p>
  </note>

</section>

<section id="update">
  <title>Ein Passwort aktualisieren</title>

  <p>Wenn Sie ein Passwort geändert haben, das in <link xref="introduction"><app>Web</app></link> gespeichert ist, so müssen Sie es aktualisieren.</p>

  <steps>
    <title>Sobald Sie das Ändern Ihres Passworts abgeschlossen haben:</title>
    <item>
      <p>Besuchen Sie dieselbe Webseite, für welche das Passwort gespeichert wurde und soeben geändert wurde.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ihr altes Passwort wird automatisch von <app>Web</app> in das Passwort-Feld eingetragen. Löschen Sie das Feld zunächst.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Geben Sie Ihr neues Passwort in das Passwort-Feld ein.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sie werden gefragt, ob Sie das Passwort in <app>Web</app> speichern möchten. Klicken Sie auf <gui style="button">Speichern</gui> zum Abschließen. Damit wird das Passwort für die Webseite aktualisiert.</p>
    </item>
  </steps>

</section>

</page>
